12. pro 2010.

Nokti i zimske radosti.../Nails and winter of joy ...

Bok, drage moje!
Kako ste mi? 
Konačno sam se privikla na snjeg pa sam počela i uživati u njemu. Danas sam provela divan dan, ali o tome malo kasnije!
Hi, my dear! 
How do you say?
Finally I was accustomed to snow, so I started to enjoy it. Today I spent a wonderful day, but about that later!

U petak sam nakon dugo vremena išla vanka (odličan tulum i još bolje društvo) i evo noktića kojima sam upotpunila  svoj izgled!
On friday I went  out for a long time after (a great party and a better society), and here's where I nails complement your look!

Radi se o kombinaciji sivog laka iz Essencove LE Denim kolekcije i s-he (#438) prozirnog ljubičastog sa glitterima. 
It is a combination of gray paint from Essence LE Denim Collection and s.he (#438) transparent purple with glitter.

 Na Suncu je ljubičasti....
In the sun is purple...
...a u hladu je sivi sa blagim ljubičastim sjajem
....and in the shade of gray with a slight purple glow
Meni je predivan, čak ga i danas, nakon 3 dana imam na noktima!
For me is wonderful, it even today, after 3 days I have on your nails!

A evo sličica da vidite kako sam provela jutro! Labradorica je moja i zove se Lolita, a Bernski planinski je  Berna i to je pas jednog od mojih najdražih prijatelja.
Uživajte u sličicama! Kliknite za veće slike!
A Here are the pictures to see how I spent the morning! Labrador, and my name is Lolita, a Bernese mountain Berna and the dog is one of my dearest friends.
Enjoy the thumbnails! Click for larger picture!
Zimski ugođaj na putu do Berne....
Winter atmosphere on the way to Berni ....
Obožava se valjati po snjegu..
He loves to roll in snow ..

Uvijek zajedno
Always together

Ovo je mostić po kojem moramo prolaziti i po kojem nekim čudom nisam pala
This is the pathway by which we must pass and which miraculously did not fall








Obožavaju kad se sa  njima igram na podu (i onda neka netko kaže da psi nisu ko djeca)
They love when I play with them on the floor (and then let someone says that dogs are like children)

Iako uvijek završim na podu i puna snjega, vrijedi te sreće
Although it always ends up on the floor and filled with snow, and worth a fortune

Nadam se da vam se sviđa!
Hope you like!
Uživajte  mi!

Enjoy me!

P.S. Još je nekoliko sati za prijavu na moje darivanje!
P.S. It is still a few hours to sign for my giveaway!

Pusa,
kiss,


Maybe

Broj komentara: 13:

  1. Meni dvije najdraže rase pasa :)
    Divni su! Ni ja ne volim snijeg ali igra sa psima sve uljepša!

    OdgovoriIzbriši
  2. miceki... i ja sam imala danas sa svojim pesom turneju po Martin bregu, vinogradima, poljima i šumom..

    OdgovoriIzbriši
  3. @Biberlee- stvarno jesu! Divni su! A igra, čak mi ne grloblja ne smeta!
    @Djana - morate na doći, Loli jedva čeka upoznati Tinči :-)

    OdgovoriIzbriši
  4. lijepa kombinacija na noktima :)

    OdgovoriIzbriši
  5. Divno.. i noktići.. i zimska idila.. i psi.. vidi se da si se nauživala. :)

    OdgovoriIzbriši
  6. Prekrasan lak i prekrasne slike.. vidi se da si se nauživala i baš mi je drago zbog toga.. jedva čekam da dođu božićni prazniki pa da i ja mogu uživati.. već odbrojavam dane :-)..
    Psi su ti predivni i zakon su slike na kojima se valjade po snijegu..

    OdgovoriIzbriši
  7. sviđa mi se jako! niktići i zimske radosti i pesonje :)))) i moja aeryn sun obozava snijeg....

    OdgovoriIzbriši
  8. hvala vam drage moje!
    stvarno smo se nauživali, doduše sad Loli ne može hodati koliko joj je gadan muskufiber a mene boli grlo,ali stvarno je bilo divno!

    OdgovoriIzbriši
  9. Nokti su ti krasni,šta je - je :-)
    Ali nakon ovih slika i snijeg mi je malo draži...šteta samo šta više nemam cucka pa se nemam s kim valjat po njemu :-P

    OdgovoriIzbriši
  10. hvala, mila! eto vidiš da ima rješenja za onaj lak!

    ako nemaš psa, ti sa mačkom, pa da vidim tko će dulje izdržati :-)

    OdgovoriIzbriši
  11. Nokti su prekrasni! Zeljno iskecujem ovdje u dalmaciji koju pahulju snijega :) Zavidim

    OdgovoriIzbriši
  12. hvala!
    nadam se da će ti pahuljice!

    OdgovoriIzbriši