Nokti i zimske radosti.../Nails and winter of joy ...

Bok, drage moje!

Kako ste mi? 

Konačno sam se privikla na snjeg pa sam počela i uživati u njemu. Danas sam provela divan dan, ali o tome malo kasnije!
Hi, my dear! 

How do you say?

Finally I was accustomed to snow, so I started to enjoy it. Today I spent a wonderful day, but about that later!

U petak sam nakon dugo vremena išla vanka (odličan tulum i još bolje društvo) i evo noktića kojima sam upotpunila  svoj izgled!

On friday I went  out for a long time after (a great party and a better society), and here's where I nails complement your look!

Radi se o kombinaciji sivog laka iz Essencove LE Denim kolekcije i s-he (#438) prozirnog ljubičastog sa glitterima. 

It is a combination of gray paint from Essence LE Denim Collection and s.he (#438) transparent purple with glitter.

 Na Suncu je ljubičasti....

In the sun is purple...

...a u hladu je sivi sa blagim ljubičastim sjajem

....and in the shade of gray with a slight purple glow

Meni je predivan, čak ga i danas, nakon 3 dana imam na noktima!
For me is wonderful, it even today, after 3 days I have on your nails!

A evo sličica da vidite kako sam provela jutro! Labradorica je moja i zove se Lolita, a Bernski planinski je  Berna i to je pas jednog od mojih najdražih prijatelja.
Uživajte u sličicama! Kliknite za veće slike!

A Here are the pictures to see how I spent the morning! Labrador, and my name is Lolita, a Bernese mountain Berna and the dog is one of my dearest friends.
Enjoy the thumbnails! Click for larger picture!

Zimski ugođaj na putu do Berne....

Winter atmosphere on the way to Berni ....

Obožava se valjati po snjegu..

He loves to roll in snow ..

Uvijek zajedno

Always together

Ovo je mostić po kojem moramo prolaziti i po kojem nekim čudom nisam pala

This is the pathway by which we must pass and which miraculously did not fall

Obožavaju kad se sa  njima igram na podu (i onda neka netko kaže da psi nisu ko djeca)

They love when I play with them on the floor (and then let someone says that dogs are like children)

Iako uvijek završim na podu i puna snjega, vrijedi te sreće

Although it always ends up on the floor and filled with snow, and worth a fortune

Nadam se da vam se sviđa!
Hope you like!
Uživajte  mi!

Enjoy me!

P.S. Još je nekoliko sati za prijavu na moje darivanje!
P.S. It is still a few hours to sign for my giveaway!

Pusa,
kiss,


Maybe