New Year make up

Bok, drage moje!

Hi, my dear!

Evo jednog novogodišnjeg makeup-a, koji sam u biti radila za Sigmino natjecanje na temu „Girls night out“. Tekst je na engleskom, ali je video pa vjerujem da ćete sve skužit. Slika nije perfektna,jer sam radila sa fotićem. I to svojim najlošijim, jer sa boljeg fotića snimku ne mogu obrađivat u Picasi jer nije snimljena u pogodnom formatu,a sa kamerom i njenim programom se još nisam sporazumjela. Ima netko dobar program za obradu filmića?

Here's a New Year's makeup, which I actually worked for Sigma competition on the theme "Girls Night Out." The text is in English, but the video and I believe you'll figure out everything. Picture is not perfect, because I have worked with my older camera. And his worst, because their camera with better image can be processed not in Picasa as it is recorded in a suitable format, with the camera and its software is not yet agreed. Has somebody a good program for movie?

No vratimo se na makeup. Sigurno ste zamijetile da nikada ne pišem nazive nijansi i marku kozmetike. 2 su razloga tome: jedan je da mi se ne da pisati jer je toga dosta a drugi je da je svejedno, upotrijebite šta imate doma. Ukoliko vas baš bude zanimala neka nijansa, samo pitajte.

But back to the makeup. Are you sure you noted that you never write names of colors and cosmetics brand. 2 are the reasons for this: one is that we can not write that because it was quite and the other is that it does not matter, use what you have at home. Should you really be interested in some nuance, just ask.

Šta da kažem na kraju, osim nadam se da će vam se svidjeti a i Sigminom timu! 

What to say the least, but I hope you will like and Sigma team!


P.S. Sorry, ne mogu staviti muziku!!! YT zeza!
P.S. Sorryy, I can't put music!